De Guardia / On Duty

¿Adivinen cuál es mi deber cuando salimos de paseo?
Me convierto en Perro Vigilante. Me subo a la parte trasera del carro, entre el vidrio y el asiento. Alerto a mi mamá cuando otro carro se acerca a nosotros. Algunas veces paramos en los semáforos y las personas cruzan por detrás de nuestro carro y .. ¿adivinen que hacen ellos? Me sonríen y saludan con sus manos. Hasta los pasajeros en otros carros sonríen. Me encanta ir ahí, porque puedo caminar de un lado a otro, y mirar lejos. Claro esta es una ciudad, y mamá solo puede manejar rapido en las autopistas. Así que no hay problema con que yo vaya ahí. Mi abuela se sienta atrás y supervisa mi trabajo. Mamá dice que tratará de tomar una foto la próxima vez para que me vean en acción.
Cuando nuestros amigos nos siguen, yo los guío hasta nuestro destino. No se pierden porque no me quitan la vista en ningún momento.
#
Guess what my duty is while we go out in the car?!
I become a WATCH DOG, I get on top of the back part, on a shelve between the back seat and the rear window. I alert Mom when some other car gets close to us. Sometimes we stop at traffic lights and people cross the street or pass behind our car and guess what they do?! They smile at me and wave their hands. Even the passengers in other cars smile. I like to go there, for I can walk from side to side and look far away. Of course, this is a city, and Mom can only drive fast in the highways. So there is no problem that I go there. GrandMa sits on the backseat and supervises my duty work. Mom said she will try to take a picture of me next time so you can all see me at duty.
When our friends follow us, I lead them and guide them safely to destination. They do not get lost. They keep their eyes on me all the time.
Lucie